Onder 'Contemplationam' worden contemplatieve publicaties, simpelweg 'contemplaties' genoemd, gepubliceerd. 'Contemplationam' bestaat uit het Latijnse woord 'contemplatio' en het Sanskriet achtervoegsel '-(n)am'. Met het Latijnse woord wordt een narratieve affiniteit met het Christendom geïndiceerd, waarin Latijn een liturgische taal is, en met het Sanskriet achtervoegsel wordt een narratieve affiniteit met het Hindoeïsme geïndiceerd, waarin Sanskriet de heilige taal is. Om praktische redenen werd 'Contemplationam' tijdelijk veranderd in het Latijnse woord 'Contemplationem' dat tot 2019 de uitgeversnaam was waaronder deze en andere publicaties werden gepubliceerd.